AISubs v3.7
Hello everyone! I'm Rika Kishino of NMB48 Team N.
The general election movie has started again this year.
I'm really excited about this year's general election.
I have a feeling of wanting to rank first for sure.
I've never ranked first before, but as long as I'm in the AKB48 group, my goal is to rank first in the general election.
This year, I have a strong feeling about it and I want to stand on that stage as an idol.
I've been communicating with you a lot lately, and I think we understand each other's feelings.
So if I'm in such a good mood, you'll feel it, too.
I'd be really happy if I could stand on that stage on the day of the show.
I want to be happy with you.
Thank you.
I don't have much time left, so please listen to me for the last time.
365 Days Paper Airplane